El Humedal del Arroyo Maldonado y Monte Nativo
ES – Por Visitas Guiadas al Humedal contactar: Gonzalo Millacet Fotógrafo y Guía Experto +598 99 984848
La cuenca del Arroyo Maldonado desde su naciente hasta su desembocadura en el Océano Atlántico, ocupa aproximadamente 1.376 km².Tiene asociada una importante red de cauces, de los que se destacan en el Arroyo San Carlos y el propio Arroyo Maldonado, con una extensión desde la ruta 9 de aproximadamente 52 y 35 km respectivamente.
Los humedales de los arroyos Maldonado y San Carlos se ubican en la parte centro-sur del Departamento de Maldonado y comprenden las llanuras de inundación tanto de sus cauces, como la de sus tributarios, cubriendo una superficie de algo más de 13.000 hectáreas.
Las características de estos humedales presentan una muy marcada diferenciación de Sur a Norte, dado por el gradiente salino, que en la zona media-baja del Arroyo Maldonado, permite la existencia de un ambiente propio de marisma.
Vegetación de la alameda:
En esta área se encuentra la vegetación típica de los montes ribereños como Pouteria salicifolia (matajos), Erythrina crista-galli (ceibo), Salix humbold-tiana (sauce criollo), Cephalanthus glabratus (sarandí colorado) entre otras.También se encuentran especies, que además de pertenecer al bosque ribereño son comunes en nuestro monte psamofilo, como el Myrsine laetevirens (canelón), Scutia buxifolia (coronilla), Celtis iguanaea (tala gateador) vemos además enreraderas; gramíneas, como la Cortadeira (Paja brava), arbustos, como Daphnopsis racemosa (envira).
Humedal salino del Arroyo Maldonado:
Debido a su permanente comunicación con el Océano Atlántico, los gradientes salinos generados principalmente por acción de las mareas eólicas, los humedales localizados a lo largo del tramo bajo y medio de este cauce, condorman desde la desembocadura del Arroyo Maldonado en el mar hasta la confluencia de los arroyos Maldonado y San Carlos al Sur de la Ciudad de San Carlos (15 km.) un ambiente típico de marisma con características únicas para nuestro país en términos de biodiversidad de taxones, tanto de vertebrados como de invertebrados, asociado además, a un humedal más extenso, dulce acuícola, que se extiende aguas arriba, al Norte de la desembocadura de su principal tributario, el Arroyo San Carlos, en la zona conocida como Rincón de la Encrucijada.
Estos humedales presentan una gran heterogeneidad ambiental, destacándose las marismas con vegetación emergente de gran porte, humedales salobres y la zona de su desembocadura en el mar.Tiene relevancia regional ya que presenta uno de los mayores cangrejales de la costa (sustento alimenticio de varias especies de peces y aves costeras) y es hábitat para sus especies típicas de estos ambientes que no encuentran un hábitat similar en toda la costa hasta la Bahía de San Borombón en la provincia de Buenos Aires, Argentina y la Lagoa dos Patos, en la localidad de Río Grande do Sul, Brasil, lo que le confiere valores muy destacados para la conservación de la biodiversidad.
EN – The Arroyo Maldonado basin from its source to its mouth in the Atlantic Ocean, occupies approximately 1,376 km2. It has an important network of channels, of which stand out the Arroyo San Carlos and Arroyo Maldonado itself, with an extension from the Route 9 of approximately 52 and 35 km respectively.
The wetlands of the Maldonado and San Carlos streams are located in the south-central part of the Department of Maldonado and comprise the floodplains of both their channels and their tributaries, covering an area of over 13,000 hectares. The characteristics of these wetlands show a very marked differentiation from South to North, given by the saline gradient, which, in the lower middle zone of the Maldonado Stream, allows the existence of a typical marsh environment.
Vegetation of the grove: In this area you can find the typical vegetation of the riverine forests such as Pouteria salicifolia (mataojos), Erythrina crista-galli (ceibo), Salix humbold-tiana (creole willow), Cephalanthus glabratus (red sarandi), among others. There are also species, that in addition to belonging to the riparian forest are common in our psamofilo wood, as the Myrsine laetevirens (canelón), Scutia buxifolia (coronilla), Celtis iguanaea (tala) we see also enreraderas; grasses, such as Cortadeira (Paja brava), shrubs, such as Daphnopsis racemosa (envira).
Saline wetland of Arroyo Maldonado: Due to its permanent communication with the Atlantic Ocean, the saline gradients generated mainly by the action of the wind tides, the wetlands located along the low and middle section of this channel, flow from the mouth of the Maldonado Stream into the sea to the confluence of the Maldonado and San Carlos streams south of the city of San Carlos (15 km.), a typical marsh environment with unique characteristics for our country in terms of biodiversity of taxa, both vertebrate and invertebrate, also associated with a more extensive wetland, sweet aquaculture, that extends upstream, north of the mouth of its main tributary, the San Carlos Stream, in the area known as Rincón de la Encrucijada.
These wetlands have great environmental heterogeneity, highlighting the marshes with emergent vegetation of great size, brackish wetlands and the area of its mouth in the sea. It has regional relevance since it has one of the largest populations of crab of the coast (food support of several species of fish and coastal birds) and is habitat for its typical species of these environments that do not find a similar habitat along the coast to the Bay of San Borombón in the province of Buenos Aires, Argentina and the Lagoa dos Patos, in Rio Grande do Sul, Brazil, which gives it outstanding values for the conservation of biodiversity.
POR – A bacia do Arroio Maldonado desde sua nascente até sua foz no Oceano Atlântico, ocupa aproximadamente 1.376 km2.Esta formada por uma importante rede de cursos de agua dos quais se destacam os arroios San Carlos e Maldonado, com uma extensão de aproximadamente 52 e 35 km respectivamente.
Os pantanais dos arroios San Carlos e Maldonado estão localizados na parte central sul do Departamento de Maldonado, abrangendo uma área de mais de 13.000 hectares.
As características dessas zonas úmidas mostram uma diferenciação muito acentuada de sul a norte, dada pelo gradiente salino, que, na zona intermediária inferior do arroio Maldonado, permite a existência de um ambiente tipicamente pantanoso.
Vegetação das arvoredas:Nesta área, a vegetação típica de florestas costeiras como Pouteria salicifolia (mataojos), crista-galli Erythrina (ceibo), Salix Humboldt-tiana (salgueiro nativa), Cephalanthus glabratus (sarandi Colorado) entre outras.También se encontram espécies nativas, como laetevirens Myrsine (canelón), Scutia buxifolia (coronilla), Celtis iguanaea (tala) enreraderas; gramíneas, como a Cortadeira (Paja brava) e arbustos, como Daphnopsis racemosa (envira).
Pantanal salino do Arroio Maldonado: Devido à sua comunicação permanente com o Oceano Atlântico, os gradientes salinos gerados principalmente pela ação das marés, as zonas húmidas localizadas ao longo da seção baixa e média deste canal, fluem da foz do arroio Maldonado para o mar até a confluência dos arroios Maldonado e San Carlos ao sul da cidade de San Carlos (15 km).
Um ambiente típico de pântano com características únicas para o nosso país em termos de biodiversidade , tanto de vertebrados e invertebrados, associada a uma maior zona húmida, de água doce, que se estende a montante, ao norte da foz do seu afluente principal, o Arroio San Carlos, na área conhecida como Rincón de la Encrucijada.
Estas zonas húmidas têm uma elevada heterogeneidade ambiental, com destaque para os pântanos com vegetação emergente de grande tamanho, zonas húmidas de água salobra e da área onde ele deságua no mar. Tem importância regional porque tem uma das maiores populações de caranguejos do litoral (sustento de várias espécies de peixes e aves marinhas) e habitat para as espécies típicas desses ambientes que não acham um habitat semelhante em toda a costa da Baía San Borombón na província de Buenos Aires, Argentina e Lagoa dos Patos, Rio Grande do Sul, Brasil, o que dá muito importancia para a conservação dos valores da biodiversidade.
SHORT: La cuenca del Arroyo Maldonado desde su naciente hasta su desembocadura en el Océano Atlántico, ocupa aproximadamente 1.376 km².
-34.890624
-54.895987
