Parque el Jagüel
ES – EL JAGÜEL
El Parque Municipal El Jagüel constituye uno de los más tradicionales paseos de la zona. En su reinauguración, en el año 2018, la Intendencia Departamental de Maldonado incluyó una extensión de 18 hectáreas, con calles internas, determinando una zona ideal para pasar un día al aire libre y conectarse con la naturaleza.
Los más chiquitos pueden disfrutar de los juegos de maderas, simulando animales, hamacas, toboganes, puentes, etc., confeccionados por carpinteros locales y también juegos de alta tecnología que están diseñados con otros tipos de materiales.
EN – El Jagüel Municipal Park is one of the most traditional walks in the area. In its reopening, in 2018, the Intendencia Departamental of Maldonado included an extension of 18 hectares, with internal streets, determining an ideal area to spend a day in the open air and connect with nature.
Kids can enjoy the wood-made games, simulating animals as well as hammocks, slides, bridges, etc., made by local carpenters and also high-tech games that are designed with other types of materials.
POR – O Parque Municipal El Jagüel é um dos passeios mais tradicionais da região. Em sua reabertura, em 2018, a Intendência Departamental de Maldonado incluiu uma extensão de 18 hectares, com ruas internas, determinando uma área ideal para passar um dia ao ar livre e se conectar com a natureza.
As crianças aquí podem desfrutar dos jogos de madeira que simulan animais, baloicos, escorregadores, pontes, etc., feitos por carpinteiros locais e também jogos de alta tecnologia que são projetados com outros tipos de materiais.
ADRESS Parque San Rafael y Av. Del Mar – Punta del Este
