Aiguá

Aiguá

ES – Aiguá

Ubicada al Norte del departamento, sobre el Valle de la Sierra de Carapé, en la intersección de las Rutas 109, 39 y 13. La ciudad conserva tradiciones y leyendas que despiertan la curiosidad de los visitantes. Rodeada por un entorno natural único, ideal para el ecoturismo, con cerros, grutas, cañadas, cascadas, verdes montes ideales para caminatas, trekking, mountain bike y avistamiento de aves. Aiguá cuenta con todos los servicios esenciales para disfrutar de un paseo con comodidad e incluye la venta de productos naturales, mermeladas, quesos y miel, así como artesanías realizadas en madera tallada, tejido rústico, guasca, orfebrería y cerámica.

EN – Aiguá

Located in the north of the department, on the Valle de la Sierra de Carapé, at the intersaction of Routes 109, 39 and 13. The city perserves traditions and legends that fascinate visitors. Surrounded by a unique natural environment, ideal for ecotourism, with hills, caves, ravines, waterfalls, green hills ideal for hiking, trekking, mountain biking and bird watching. It has all essential services, and includes the sale of natural products, jams, cheese, honey and handicrafts made of carved wood, rustic fabric, straps, jewelry and pottery.

PR – Aiguá

Localizada ao norte do departamento, no Vale da Serra de Carapé, no entroncamento das Rotas 109, 39 e 13. A cidade preserva tradições e lendas que despertam a curiosidade dos visitantes. Rodeado por um ambiente natural único, ideal para o ecoturismo, com morros, cavernas, cachoeiras, colinas verdes ideais para caminhadas, trekking, mountain bike e observação de aves. Aiguá tem todos os serviços essenciais para desfrutar de un passeio como conforto e inclui a venda de produtos naturais, geléias, queijos e mel, além de artesanato em madeira entalhada, tecido rústico, guasca, ourivesaria e cerâmica.

SHORT Ubicada al Norte del departamento, sobre el Valle de la Sierra de Carapé, en la intersección de las Rutas 109, 39 y 13.

ADRESS intersección de las Rutas 109, 39 y 13