Iglesia de San Carlos Borromeo
ES-La actual Iglesia de San Carlos Borromeo (la tercera construcción desde su precaria edificación en barro y paja de 1763) se comenzó, bajo la dirección del Padre Amenedo, en el año 1792 cuando se colocó la piedra fundamental. Se inauguró consagrándose Matriz en 1804.
Ha sido declarada Patrimonio Histórico Nacional, puesto que es una de las Iglesias más antigua del Uruguay que se mantiene en su planta original.
En el predio de dicha Iglesia fue instalada la primer necrópolis de la ciudad desde 1787 hasta 1850 donde se encuentran antiguas lápidas.
EN-The current Church of San Carlos Borromeo (the third construction from its precarious original building made of mud and straw of 1763) was begun, under the direction of Father Amenedo, in the year 1792 when the cornerstone was laid. It was inaugurated and consagrated as Matrice Church in 1804.
It has been declared National Historical Heritage, since it is one of the oldest churches in Uruguay that is kept in its original plant.
The first graveyard of the city was installed in the grounds of this church from 1787 to 1850, where old tombstones can be seen.
POR-A atual Igreja de San Carlos Borromeo (atualmente é a terceira construção desde seu primeiro e precário edifício em lama e palha de 1763) foi iniciada, sob a direção do Padre Amenedo, no ano de 1792, quando a pedra fundamental foi assentada. Foi inaugurada oficialmente como Igreja Matriz em 1804.
Foi declarado Patrimônio Histórico Nacional, por ser uma das igrejas mais antigas do Uruguai e mantida em sua planta original.
O primeiro cemitério da cidade foi instalado nos terrenos desta igreja de 1787 a 1850, onde antigas lápides podem ser visitadas.
SHORT La actual Iglesia de San Carlos Borromeo (la tercera construcción desde su precaria edificación en barro y paja de 1763)
ADRESS Sarandi, 20400 San Carlos, Departamento de Maldonado
| Categories | ||
|---|---|---|
| Historia y Cultura |