ES-Las Grutas de Punta Ballena son cavernas que la acción del río ha ido transformando en grutas de formas insospechadas.
Desde mediados de la década del sesenta hasta fines de los noventa, estas grutas se habían convertido en boliches, discotecas y paradores con piscinas de agua salada; desde hace algunos años se ha tomado la iniciativa de devolverle su estado natural a este lugar. Actualmente se convirtieron en un paseo atractivo para la tarde.
Una de las grutas más grande, tiene una entrada de 6 metros de alto por unos 5 de ancho. El interior es espacioso, de techo abovedado irregular, de unos 6 metros en sus partes altas, está llena de pasadizos que fueron destinados a diferentes ambientes de la discoteca que funcionó allí.
EN-The Grutas of Punta Ballena are caverns that the action of the ocean has been transforming into caves of unsuspected forms.
From the middle of the sixties to the end of the nineties, these caves had become pubs, discos and restaurants with salt water pools; For some years, the initiative has been taken to restore its natural state to this place. Currently they became an attractive tour for the afternoon.
One of the largest caves, has an entrance of 6 meters high by about 5 wide. The interior is spacious, irregular vaulted ceiling, about 6 meters in its upper parts, full of passages that were intended for different environments of the nightclubs installed here.
POR-As Grutas de Punta Ballena são cavernas que a ação do mar tem transformado em cavernas de formas insuspeitadas.
A partir de meados dos anos sessenta até o final dos anos noventa, essas cavernas tornaram-se pubs, discotecas e restaurantes com piscinas de água salgada; Por alguns anos, a iniciativa foi tomada para restaurar seu estado natural para este lugar. Atualmente, elas se tornaram um passeio atraente pela tarde.
Uma das maiores cavernas, tem uma entrada de 6 metros de altura por cerca de 5 de largura. O interior é espaçoso, com teto abobadado irregular, cerca de 6 metros em suas partes superiores, cheio de passagens destinadas a diferentes ambientes das casas noturnas instaladas aqui.
Short: Las Grutas de Punta Ballena son cavernas que la acción del río ha ido transformando en grutas de formas insospechadas.
adress: Francisco Aime y el mar, 20003 Punta Ballena, Departamento de Maldonado
| Categories | ||
|---|---|---|
| Naturaleza y Deporte |