Isla Gorriti
ES- Con una historia que supera los 500 años, la Isla Gorriti albergó Piratas y Colonizadores.
La Isla tiene dos playas de belleza deslumbrante, Puerto Jardín y Playa honda. La primera de ellas está enfrentada a Punta del Este, mientras que la segunda da a mar abierto y es la que alberga barcos y bañistas. Durante el verano la Isla cuenta con un parador sobre la Playa Honda.
Cuenta con una superficie de 21 hectáreas de bosque, rocas y playa. Todo su entorno natural es de gran atractivo y puede ser recorrida por los visitantes que cruzan en barco desde el Puerto de Punta del Este.
La Isla cuenta con un recorrido histórico debidamente señalizado que permite recorrerla y disfrutar de la naturaleza al mismo tiempo.
En la actualidad la Isla Gorriti es uno de los destinos turísticos más atractivos de Punta del Este. En el verano llegan diariamente más de 500 personas que buscan esparcimiento y naturaleza.
El cruce es por barco y queda a 15 minutos del Puerto de Punta del Este. Sin lugar a duda es un excelente lugar para pasar el día al aire libre.
Fue visitada por numerosos piratas y corsarios quienes se encontraron con un paraíso natural. En sus comienzos se utilizaba como cementerio de los no cristianos y los soldados británicos que participaron en las invasiones inglesas de 1806. También funcionó como centro de investigaciones científicas en donde el naturista Charles Darwin participó en 1829 y como hospital de los enfermos de cólera de la epidemia Europea en 1885. Fue testigo de la conquista del Río de la Plata y del proceso fundacional de Maldonado la Isla Gorriti es una enigmática tierra que conserva vestigios arqueológicos que la convierten en un museo.
Declarada Monumento histórico nacional la isla fue conocida por diferentes nombres: Isla Las Palmas, Isla Maldonado, hasta que el Capitán Don Francisco Gorriti fue arrestado por un altercado que tuvo con el primer gobernador de Montevideo Joaquín de Viana y fue confiscado en la isla. Desde allí su actual nombre.
POR- Ilha Gorriti
Com uma história que excede os 500 anos, a Ilha Gorriti hospedou piratas e colonizadores. A ilha tem duas praias de beleza deslumbrante, Puerto Jardín e Playa Honda. A primeira está voltada para Punta del Este, enquanto a outra fica de frente para o mar aberto e abriga barcos e banhistas. Durante o verão a ilha tem um restaurante na Playa Honda. Possui uma área de 21 hectares de floresta, pedras e praia. Todo o seu ambiente natural é de grande atrativo e pode ser visitado por visitantes que cruzam de barco desde o porto de Punta del Este.
A ilha tem uma rota histórica bem marcada que permite explorar e desfrutar da natureza ao mesmo tempo. Atualmente, a Isla Gorriti é um dos destinos turísticos mais atraentes de Punta del Este. No verão, mais de 500 pessoas chegam diariamente em busca de lazer e natureza.
A travessia é de barco e fica a 15 minutos do Porto de Punta del Este. Sem dúvida, é um excelente lugar para passar o dia ao ar livre. Foi visitada por muitos piratas e corsários que encontraram um paraíso natural. Foi cemitério de soldados britânicos que participaram da invasão britânica de 1806. Foi centro de investigação científica, onde o naturalista Charles Darwin participou em 1829. Foi também hospital durante a epidemia de cólera em 1885. A ilha testemunhou a conquista do Rio da Prata e o processo fundador de Maldonado, é uma terra enigmática que conserva vestígios arqueológicos que a convertem em um museu.
Declarada como Monumento Histórico Nacional a ilha foi conhecida por diferentes nomes: Isla de las Palmas , Ilha Maldonado, até que o capitão Don Francisco Gorriti foi preso lá por ordem do primeiro governador de Montevidéu Joaquin de Viana . De lá seu nome atual.
EN- ISLA GORRITI
With over 500 years of history, Gorriti Island was the home of Dutch, French, Scottish and English Pirates and Settlers. It has two beaches of stunning beauty: Puerto Jardín and Playa Honda; one opposite Punta del Este, and the other overlooking the open sea. It has a surface of 21 hectares of woods, rocks and beaches. It is one of the most attractive tourist destinations of Punta del Este. During the summertime, more than 500 people a day visit the island. It takes 15 minutes to cross to the island from the Port of Punta del Este. Undoubtedly it is a marvelous place to spend the day outdoors. It was the cemetery of the British soldiers who fought in the British Invasions in 1806. It was a center of scientific research visited by Charles Darwin. It functioned as a hospital for those infected with cholera in 1855. Currently, it is a Natural Historic Monument.
Short: ABIERTO- Su entorno natural es de gran atractivo y puede ser recorrida por los visitantes que cruzan en barco desde el Puerto de Punta del Este.
