Balneario Solís

Balneario Solís

ES-El balneario Solís ofrece varios de atractivos para todas las épocas del año. Aunque suele ser más visitado en primavera, verano y otoño; el invierno constituye una excelente oportunidad para dejarse enamorar por sus calmos paisajes o para abrigarse con los sabores de la gastronomía local. Con cuatro restaurantes, incluso uno de comida típica Armenia, Solís se ha convertido en un destino gastronómico. A tan solo 80 kilómetros de Montevideo y a 45 kilómetros de la capital departamental de Maldonado, su ubicación resulta estratégica para la residencia secundaria. Los fines de semana son rendidores para quienes se deciden a disfrutarlo ya que en poco tiempo se puede estar disfrutando de la “casa de la playa”. Solís es un balneario antiguo, residencial y tranquilo. Actualmente ofrece todos los servicios básicos y resulta ideal para disfrutar de unas vacaciones en familia. Existen varias posibilidades de alojamiento todo el año, casas para alquilar, camping de “casas rodantes” próximo al arroyo Solís grande, hosterías y hasta una colonia de vacaciones. Esta última también ofrece el servicio de congresos y conferencias para un público más numeroso. El arroyo Solís grande es un gran llamador para los amantes de los deportes acuáticos, que encuentran un cómodo servicio de guarda-lancha. También lo es para los aficionados a a pesca deportiva. Tanto en el pesquero de playa brava como en el arroyo, son variadas las especies que se pueden capturar desde la costa. En primavera los jardines de las pintorescas viviendas de clase media muestran su esplendor.

EN-Balneario Solís offers various attractions during all the seasons of the year. Although it is usually visited during spring, summer and fall; winter is an excellent opportunity to fall in love with its calm landscapes or to enjoy the flavors of local cuisine. With four restaurants, including an armenian one, Solis has become a gastronomic destination. Just 80 kilometers from Montevideo and 45 kilometers from the departmental capital of Maldonado, its location is strategic for the secondary residence. Weekends are great for those who decide to spend time here because in no time you might be enjoying the «beach house». Solís is an old seaside resort, residential and quiet. It currently offers all basic services and is ideal for enjoying a family holiday. There are several possibilities of accommodation throughout the year, houses for rent, RV campings next to the Solís Grande creek and hostels. It also offers conference rooms and conference services. The Solís Grande Creek is a great place for water sports enthusiasts who find a convenient boat guard service as well as for sport fishing fans. Both in river and stream , the species that can be caught off the coast are varied. In the spring, the gardens of the picturesque middle-class houses show their splendor.

POR-O Balneario Solís oferece várias atrações para todas as épocas do ano. Embora seja geralmente visitado na primavera, verão e outono; o inverno é uma excelente oportunidade para se apaixonar por suas paisagens calmas ou para desfrutar os sabores da culinária local. Com quatro restaurantes, incluindo um restaurante de comida armênia, Solís se tornou em um destino gastronômico. A apenas 80 quilômetros de Montevidéu e a 45 quilômetros da capital departamental de Maldonado, sua localização é estratégica para a residência secundária. Os fins de semana são ótimos para aqueles que decidem aproveitar, porque em pouco tempo você pode estar curtindo a «casa de praia». Solís é um antigo balneario, residencial e tranquilo. Atualmente oferece todos os serviços básicos e é ideal para desfrutar de umas férias em família. Existem várias possibilidades de alojamento durante todo o ano, casas para alugar, RV Campings ao lado do riacho Solís Grande e albergues. Também oferece serviços de congressos e conferências. O riacho Solís Grande é um grande local para os amantes de esportes aquáticos, que encontram um conveniente serviço de guarda de barco, assi como também para os fãs da pesca esportiva. Tanto na pesca de praia do rio quanto no arroio, as espécies que podem ser capturadas são variadas. Na primavera, os jardins das pitorescas casas de classe média mostram seu esplendor.

SHORT El balneario Solís ofrece varios de atractivos para todas las épocas del año. Aunque suele ser más visitado en primavera, verano y otoño; el invierno constituye una excelente oportunidad para dejarse enamorar por sus calmos paisajes o para abrigarse con l